Love MOLESKINE Note, but~ ハードカバーのノートって

ハードカバーのノートって大好き!なんだけどモレスキンに出会ってからそうでもなくなって来た。
ソフトカバーの方が手に馴染むし、書き込んでいて使い易い。
鞄に入れると案外かさばるし、案外重い。(多少の事ですが)
ハードカバーだけに角がバッグに当たったりする。
それに・・・処分する時にハードカバーって大変なんだよ〜。泣
ソフトカバーでもっと感じの良いのが無いかいつも探しています。
I like MOLESKINE very much and using a lot.
But the idea was changed recently.
I think that it is hard to use a hardcover.
Why do I consider so?
First, it will be bulky if it puts into my bag.
My bag is small and a load likes few directions.
Next, it is hard to turn over a page.
This is a sensuous problem.
At the end, a hardcover is serious when throwing away.
For such a reason, I am always looking for the smart note by the soft page.